Pronombres genéricos en Inglés

We, You, One, They… ¿Qué usamos en Inglés cuando nos tenemos que referir a la gente en general? Te damos 5 reglas para que aprendas a usar los pronombes genéricos en cada situación:

  1. Solemos usar «you» para referirnos a la gente como concepto general.
  2. También podemos usar «one» + 3ª persona del singular para referirnos a la gente, pero el uso de «one» es más formal que «you», y no suele ser utilizado en el inglés hablado.
  3. También podemos usarlos para una frase/situación que incluya al lector/receptor de la conversación.
  4. En Inglés informal, podemos usar «they» para hablar sobre la gente en general o para gente con autoridad (el gobierno, por ejemplo).
  5. Usamos «They», «Them» y «Their» para referirnos a una persona que puede ser de género masculino o femenino (pero no lo sabemos), en vez de usar «he/she», «his/her», etc.

Ejemplos:

  • You can learn a language faster if you go to live in a country where it is spoken.
  • One should never critize without being sure of the facts.
  • They (the government) should make it compulsory for people to learn two foreing languages at school.
  • Could the person who left their bag in the library please come and see me?

Comentarios