La Representaci\u00f3n de la Comisi\u00f3n Europea en Espa\u00f1a en colaboraci\u00f3n con EUNIC Espa\u00f1a y EUNIC global organiza la segunda edici\u00f3n de la Semana Europea de las Lenguas en Madrid, con el prop\u00f3sito de acercar las lenguas y culturas europeas y conmemorar el D\u00eda Europeo de las Lenguas, el 26 de septiembre. Si puedes hacer una escapada a Madrid a\u00fan est\u00e1s a tiempo; no te lo pierdas.<\/p>\n
La II Semana Europea de las Lenguas se celebra entre el 25 y el 29 de septiembre y los visitantes podr\u00e1n participar, entre otras actividades: en\u00a0un taller interactivo de teatro, asistir a encuentros con autores de literatura internacional, acudir a minicursos de idiomas, visitar alguna de las exposiciones programadas tanto bibliogr\u00e1ficas como de fotograf\u00eda, sumergirse en el mundo de la realidad virtual, realizar intercambios de libros, ir a ciclos de cine, escuchar cuentacuentos, conciertos, conocer m\u00e1s sobre traducciones, e incluso degustar algunas especialidades culinarias de los diferentes pa\u00edses participantes en una feria gastron\u00f3mica. Todo ello con un hilo conductor, las lenguas y la importancia de los idiomas en el mundo actual.<\/p>\n
La Comisi\u00f3n Europea anima a todos los participantes a compartir sus vivencias y experiencias en\u00a0redes sociales usando el hashtag #EDLangs<\/p>\n
Facilitamos la programaci\u00f3n a partir de hoy:<\/p>\n
Martes, 26 de septiembre<\/strong><\/p>\n Entre el Ulises y Las Aventuras del soldado Svejk: Europa y su literatura actual\u201d<\/p>\n Mesa redonda<\/u>: \u201cEntre el\u00a0Ulises\u00a0y\u00a0Las Aventuras del soldado Svejk: Europa y su literatura actual\u201d. Un encuentro en que autores de tres idiomas dialogar\u00e1n sobre el presente y el futuro de una narrativa que se debate entre la experimentaci\u00f3n formal del siglo XX y la legibilidad y el humor de modos anteriores de la narrativa.<\/p>\n Una ventana abierta a las publicaciones de Eunic Espa\u00f1a: Exposici\u00f3n bibliogr\u00e1fica de los Institutos culturales europeos<\/p>\n Con motivo de la Semana Europea de las Lenguas, el Instituto Cervantes organiza una muestra bibliogr\u00e1fica en su espacio de biblioteca alrededor de las publicaciones de los distintos institutos culturales europeos en Madrid. La muestra exhibir\u00e1 una selecci\u00f3n de obras, realizada por cada uno de los institutos, en la que se destacar\u00e1n distintos temas de inter\u00e9s sobre las culturas y lenguas de Europa, historia, literatura y arte. Participan el British Council, Centro Checo de Madrid, Foro Cultural de Austria, Institut Franc\u00e9s de Madrid, Instituto Iberoamericano de Finlandia, Instituto Italiano de Cultura, Societ\u00e0 Dante Alighieri, Alliance Fran\u00e7aise, Instituto Camoes, Embajada de la Rep\u00fablica de Lituania.<\/p>\n Mi\u00e9rcoles, 27 de septiembre<\/strong><\/p>\n \u00bfC\u00f3mo suena la literatura espa\u00f1ola en otros idiomas?<\/u><\/p>\n Encuentro de Traductores (3 autores) de literatura Espa\u00f1ola a lenguas europeas. Reputados traductores de literatura espa\u00f1ola al b\u00falgaro, checo y fin\u00e9s. Se sortear\u00e1n libros de Bulgaria, Finlandia y la Rep\u00fablica Checa entre los asistentes.<\/p>\n \u00bfQuieres asistir al ensayo de un coro?<\/u><\/p>\n En el teatro del Institut fran\u00e7ais de Madrid se accede el ensayo, abierto al p\u00fablico, del coro de la Asociaci\u00f3n Madrid Accueil, compuesto por unos 30 coristas, que trabajar\u00e1n la interpretaci\u00f3n de diversas canciones en varios idiomas, bajo la direcci\u00f3n de Ion Alberdi.<\/p>\n Jueves, 28 de septiembre<\/strong><\/p>\n Emociones de Europa<\/u>. Un d\u00eda de proyecci\u00f3n de pel\u00edculas, documentales y cortometrajes sobre la inclusi\u00f3n social. Horario: de 11.00 a 20.00 horas. Instituto Italiano de Cultura de Madrid. C\/Mayor, 86 \u2013 28013 Madrid. Organiza: Instituto Italiano de Cultura de Madrid. Participan: Instituto Italiano de Cultura de Madrid, Embajada de Bulgaria, Foro Cultural de Austria e Instituto Cultural Rumano.<\/p>\n \u2013 Proyecci\u00f3n del corto (17,32 min) \u201cYou are beautiful\u201d. Subtitulada en ingl\u00e9s.<\/p>\n \u2013 Proyecci\u00f3n de la pel\u00edcula \u201cKebab mit Alles (Kebab con todo)\u201d OV (alem\u00e1n, turco) con subt\u00edtulos en castellano (Foro Cultural de Austria). Kebab mit Alles (Kebab con todo)\u201d de Wolfgang Murnberger (AT, 2011, 90 min).<\/p>\n \u2013 Proyecci\u00f3n de la pel\u00edcula \u201cAferim!\u201d de Radu Jude (2015, 108 min).<\/p>\n \u2013 Proyecci\u00f3n de la pel\u00edcula \u201cIo Rom Romantica\u201d de\u00a0Laura Halilovic\u00a0(2015, 80 min)<\/p>\n Visitas, cursos franc\u00e9s y portugu\u00e9s y feria gastron\u00f3mica<\/u><\/p>\n Visita del espacio mediateca y presentaci\u00f3n de la mediateca digital,\u00a0Cultureth\u00e8que\u00a0de la Alianza francesa. Degustaci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica: pruebas de nivel gratuitas en franc\u00e9s, portugu\u00e9s y espa\u00f1ol; mini- cursos de idiomas. Clases de franc\u00e9s, portugu\u00e9s y espa\u00f1ol para franc\u00f3fonos. Degustaci\u00f3n de productos gastron\u00f3micos franceses y portugueses: vinos y quesos.<\/p>\n Welcome to our world of English<\/u><\/p>\n El British Council da la bienvenida a su mundo de ingl\u00e9s a trav\u00e9s del programa de actividades English Extra, y por eso invita a celebrar el ingl\u00e9s y la cultura brit\u00e1nica en su sede. Durante el d\u00eda podr\u00e1s elegir entre pel\u00edculas, literatura y m\u00fasica adem\u00e1s de degustar unas tartas riqu\u00edsimas al m\u00e1s puro estilo brit\u00e1nico.<\/p>\n